A toggle-able option that allows me to make the camera behind my character at all times would be a life saver.
Make it so that when toggled on any left right movement of my mouse will turn my character. And when toggled off I can run the mouse anywhere on the screen clicking the UI.
It would not mess with targeting/ground targeting if you put a simple Icon that raised and lowered on the screen but did not go left or right.