Just a couple of things that I would find handy through the game.
— Keep camera at same orientation after the character has been revived, as it was before the character was defeated.
— Single button-press to dive underwater.
— Ability to arrow/enter through conversation screens.
Maybe some of these are already possible, and I just can’t find the settings. If not, they’d be very useful.