Guild Wars 2

“Once you’ve completed fractal scale 50, the golem BUY-2046 in the Mistlock Observatory will sell you a fractal weapon crate for pristine fractal relics, which will grant you a fractal weapon skin of your choice.”
From https://www.guildwars2.com/en/news/the-brand-new-fractals-of-the-mists-legendary-backpacks-ascended-salvaging-and-more/ The second paragraph over the picture of the fractal wing thing.

So I’m just wondering if completed fractal scale 50 should be interpreted as completing a level 50 or unlocking and completing a level 50?

I’m sure what they meant to say is when your personal reward level get’s past 50