Guild Wars 2

do the boons gained from thrill of the crime and bountiful theft trigger where the thief was, or is going to be?
thanks.

1) The tooltip says "Shadow step to your target and steal from them," indicating that the shadow step comes first.
2)The buffs coming after the shadow step is also indicated when attempting to steal from a target out of range - the shadow step fails and no bonuses are given.
3) Bountiful theft shares boons it steals, which it steals by hitting the target, thus it must first shadow step to the target before it can share them.

Logically, the boons are shared around the location you finish at.

Edit: Found someone to test it on. Boons from bountiful theft are shared in an area around where you finish. Boons from thrill of the crime are shared in an area around where you start.