I realize this is something extremely tiny, and in has no effect on my personal enjoyment of this game, but I happened to find a couple of typos while doing a quest on my Sylvari Necromancer.
Both of them were back to back on the Personal Story quest “The Bad Apple (26)”.
Piete the Unwashed was referred to as “Pete” and Romperoo was referred to as “Roomperoo”.
I don’t want to seem like I’m being overly nit-picky, nor do I want to cause controversy if this is actually an intentional mispelling (due to the person speaking being Balteus Bloodletter, the Charr announcer for a gladiatorial pit ran by thugs).
I simply wanted to point it out, in the event that Arenanet wishes to fix this minor typo to maintain the integrity and cohesiveness of the in-game dialogue in relation to the characters that are named.
I have attached screenshots as evidence of this event, to make it easier to locate and confirm the issue.
Thank you for your time,
-Sheevah
