Straits of Devastation 'Vault'
You can just jump through the center of the door and clip through it since it probably doesn’t have a navmesh, or whatever they call it. The back is a mess of weird terrain placements. You can jump through/over/around the broken terrain and phase all over the place, it’s trippy as hell.