If you dodge roll at a certain point of auto attacking, the next auto attack begins and will stop your dodge roll prematurely. It also roots you in place for the duration.
Video examples of exactly that
They are relatively easy to replicate if you time it right. None of the dodges in the video are full duration dodges, nor do they make the character move a full dodge roll distance…often not at all.