I know this is a very very small suggestion, but to hear waterfalls roar like they do in real life would improve the ambiance of the world! Based on the waterfall in Postern Ward in Lion’s Arch, the sound effect does not relate to the sheer volume of water falling (sounds more like a small cascade).
Would be excellent to see this implemented in the game!