Guild Wars 2

Did they decide not to change the way this trait works after all?

Yep, Anet decided not to change this trait as it would have had been too damaging for other Mesmer builds. I imagine they will still change the way DE interacts with clone death at some point though.