Noob question about selling
The items that you sell have a tax, which you have to pay upon selling. That is the deduction that you see.
The money that you got from selling has to be picked up from a Black Lion Trading Post NPC. Their icon is a scale on the map.