Crash in invasion, get back in, no achievemen
Leaving the zone for whatever reason, such as joining another overflow, apparently breaks any achievements, so you won’t be able to obtain them for that invasion.
To reduce crashing, change your graphic settings to best performance (I leave high quality textures and native sampling) and reduce the audio quality setting. Exiting the game after each invasion can also help, since the game seems to have memory issues.