Neither icons nor names match the PvE items and part of the items is not implemented into PvE.
So I just spent a good deal of gold on stuff only to find out that my well-picked combination is not POSSIBLE because nobody could be kitten d, in a year’s time, to insert the (unintentionally, I read in some dev comment) missing skins from the locker into PvE. (I’d assume that is because you don’t get to collect many cash money gems for them.)
This complete neglect of the most basic first-day bugs (along with the one of everything being always obstructed for ranged weapons) is soul-wrenching.