Guild Mail System
This should go in the suggestions forums (along with many others asking for this).
But I agree, the mail suppression thing is rather lame. I know why it’s in place, but you should be allowed to mail people in your guild without such limitations