Please would you consider left aligning buffs/conditions on enemy healthbars so that they remain in one place and are added to or removed as and when they are applied or wear off.
As it currently stands with them being centrally aligned, it is nigh on impossible to hover over the icons and read the descriptions in the tooltips in the fraction of a second you get before a new condition is applied or wears off and shifts the position of the icon.
It is not a huge concern as the majority of the icons are self-explanatory, but on bosses (especially when fighting them for the first time) it would be useful to be able to read some of their specific buffs and mechanics.
I agree with this one, especially if more of us are fighting a harder opponent, there’s no way to hover over the conditions (or boons) and see what they are doing because they keep fading in and out.