Similar to how Legendary weapons can change their stats while out of combat, why not do something similar for sigils on them? People use different sigils depending on what they’re doing. I would see this as a sigil library. You get the sigil and add it to the weapon and you can change it to any sigil that’s been added any time that you can also switch the stats.