Dungeon runes are currently soulbound on acquire. At least the minor and major versions can be mystic forged but if a superior version drops the only thing you can do is vendor it.
The dungeon sigils are not bound at all, so why these runes?
If for some reason these aren’t meant to be tradeable with players at least let us give them to an alt.