Would it be possible to let commanders have a tool that lets them draw a circle on the ground which only squad members can see or even just flag. This would let them better control the movement of their squad, for example if they want to disengage and regroup then the commander could place a big flag for everyone to see.
I know we can use the mini-map but in the thick of battle it isn’t what players focus on.