Since I am a mostly a skill clicker when I play, countless times I have clicked on the swap weapon icon in the heat of combat by accident because of the placing being right next to attack number 1. I have a mouse button to swap weapons so this icon is just there for me to click in frantic combat which with weapon swap cooldowns isn’t good.
If this icon could be hidden or moved I could just think to myself “Whoops!” when I click a little to the left of my 1 attack then click again with minimal issues. As is I have to change my attack mid combat because I clicked slightly to the left and this obviously screws up the flow quite badly.