I can only speak for light armor, but many of the coats have these flared sleeves that hide gauntlets. There are some nice chest pieces that I can’t use because their built-in arm coverage overrides the hand items I chose.
If you made a checkbox over chest that hid the sleeves, it would solve this problem AND introduce more skin options without having to design any additional armor.