Whenever I complete a daily achievement, I’d better be watching the bottom corner of the screen right when it happens, because that’s the last chance I have to see what I’m being rewarded for.
The text quickly goes away, leaving nothing but a chest icon to click and be rewarded for. There’s no tooltip on the chest to tell me what I did to get it. There’s no text on the reward panel either.