This doesn’t need to be super elaborate so I’ll just put it in plain English. Weapons are just too close to your character. They clip into your pelvis and armor regardless of your waistline. I’m not a modeler but I’m doubtful that simply expanding the range which sheathed weapons are tethered to wouldn’t do more harm than good.
Thoughts?