GW2 heightmap?
I’m not aware of any such thing existing.
It’ll probably be in the Gw2.dat file somewhere. Good luck finding it, though.
Map yourself with MumbleLink data. Z of Player Position is written. Much work but an option.
Greetings,
Gil/Comes Mors