skill_id
We’d have to corner an Anet dev to find out why they did it like this, but that’s how Magic Find (before it got removed this month) was applied to equipment from the beginning – a buff effect (all effects are skills) that is always active while the item is equipped.
When they added stat prefixes with Boon Duration and Condition Duration, those got added the same way, with an always-active buff. (example)
When they made ascended trinkets, the base item’s attributes were handled normally, but they used a buff to add the “baked-in” upgrade component’s attributes. Originally these were displayed separately in the item’s description, such that Tome of the Rubicon would show 2 entries for each attribute. This image on the wiki still shows the old style. Anet changed this on May 28, 2013 to only show one entry per attribute.
Thank you for your reply. I guess right now there is no way to retreive those data except to map by myself those missing buff.
I hope they are only related to the common prefixes, like Rabid for the example above about the Tome and so on for the others.