With regard mainly to the Dungeon mechanism, but also the PVE anti-bot mechanism, a deliberate obfuscation of how the system works has only served to hinder the normal player.
There are numerous posts on the subReddit containing research regarding both these classes of mechanisms, and of optomisation around these systems (with regard to anti-bot, to such an extent that the majority of readers are satisfied that research is complete)
Not telling people how it works will not prevent people knowing how it works, simply make it harder on the casual players who aren’t trawling information feeds for the statistics.