Any way to use my skin on sPVP
Nope, like the warning states before you use it; it cannot be done again and you have to choose which side.
There is a possibility that the feature patch of April will allow you to take PvE armor into PvP, thats about your only shot unless you want to buy it again.