Guild Wars 2

Please make a way to do it.
it would be lovely if i can get some of the unused untransmuted fotm weapons in to pvp

Your wish is their command.
https://www.guildwars2.com/en/news/player-vs-player-rewards-roadmap/

You can follow and participate in the discussion with the devs here:
https://forum-en.gw2archive.eu/forum/pvp/pvp/CDI-Topic-Rewards-in-PvP/

Well, i think this is more related to pve, since the new fotm skins you can already convert them to pvp weapons

but the old ones are still weapons, people also asked for it to become skins so they won’t need to buy transmutation stone.

Asked this myself too when I recieved my first FotM weapons o.o

they say they cant do it due to technical issues with it.
PErsonally i dont think they really thought about it, considering they could just place an exchange merchant.