Language filter vs non-English punctuation marks

Language filter vs non-English punctuation marks

in Guild Wars 2 Discussion

Posted by: Defrost.1679

Defrost.1679

In this screenshot of Jon Peters talking about the upcoming patch notes, there is a lovely named person, who said a lovely thing.
http://img825.imageshack.us/img825/9245/gw2languagefilter.jpg

I wont question the mental stability of someone like this commenting when Jon Peters is in the chat channel, but I am questioning why Anet’s language filter doesn’t take into account non-English punctuation marks?

Language filter vs non-English punctuation marks

in Guild Wars 2 Discussion

Posted by: Zaken.1806

Zaken.1806

I am guessing it’s because the word is “bow” not “blow”. Also, it’s unreasonable to ask a filter to covers all possible bad words.

Language filter vs non-English punctuation marks

in Guild Wars 2 Discussion

Posted by: Defrost.1679

Defrost.1679

Thanks Zaken… I didn’t even notice that it was “bow” vs “blow”… that’s how psychologically effective the name is. Now that I see what the person’s name actually is… No, I am not expecting the name filter to pick up on this kind of instance, since “bowjobz” is not offensive. Since I ‘read’ the name as “blow”, I thought it was bypassing the filter because of the umlauts. The player’s language is a different issue…

Expecting the name filter to pick up bad words that use non-English punctuation marks is not unreasonable. My original assertion is that if kitten is not allowed… then neither should ähole.

LoLz… Well after previewing this post… I can see that, at least on the forum, the language filter needs work. There should be TWO “kitten” replacements in my post.

CLARIFICATION TO THE MODERATORS: I did not intend to bypass the filter, it was unintentional. I just picked a word I didn’t think would be filtered, that I could use an umlaut in, as an example. I am leaving my previewed post as is, to address the problem.

(edited by Moderator)

Language filter vs non-English punctuation marks

in Guild Wars 2 Discussion

Posted by: Zaken.1806

Zaken.1806

We both know what the player intended the name to look like and used “bow” to bypass the filter. Why do people think that’s clever is beyond me. I only have one conclusion for people like that but I am keeping that to myself LOL