Guild Wars 2

Do I have to have the two crafting disciplines needed for my legendary on the character for whom I intend to craft it for?

Or am I able to put them onto another character?

Another Character, you can also split them up: i.e. Have weaponsmithing on your ranger and armorsmithing on your warrior.