Poster at Lion's Arch Bank Translated!

Poster at Lion's Arch Bank Translated!

in Guild Wars 2 Discussion

Posted by: Mythmar.4903

Mythmar.4903

Not sure if this has been posted yet so sorry if it has. I took some time to translate the poster in Lion’s Arch.
Picture of the poster: http://i.imgur.com/d8KdM.jpg

Translation:

AVAST!

Ahoy all ye landlubbers

The hardworking members of the consortium
are proud to announce the upcoming unveiling
of your dream vacation! Coming soon we will
open the gate – the asura gate – connecting
Lion’s Arch to a veritable tropical paradise
of magnificent proportions!

Swim in the radiant waters!
Relax on the beach!
Dance the night away!

prepare to hoist your jolly roger
and to embark on a most majestic
Adventure with your favorite
Band of salty dogs

Arr you ready?

Towels not included. The consortium cannot be held reconsible for Rhythmic relared injaries
(or other injaries related to misadventure or otherwise general buffoonery). Our medical staff will be on call to
happily ignore your needs should they inevitably arise.

~~~~
Edit: It’s actually in a lot of places. I just noticed the one at the bank.

Mythmar | 80 Elementalist | Sea of Sorrows Allaince [SOS]
Sea of Sorrows

Poster at Lion's Arch Bank Translated!

in Guild Wars 2 Discussion

Posted by: UchihaDaisuke.5642

UchihaDaisuke.5642

Photo with translation.

Attachments: