Q:
Question regarding banning
Yes.
15 angry char.
If a person gets banned from the game, will their name still appear in your buddy list or guild roster?
Yes.
ANet isn’t going to tell us if someone is banned or suspended. There’s no way to tell (without asking) if a player was /kicked or just stopped playing.
John Smith: “you should kill monsters, because killing monsters is awesome.”