Something that has bothered me of late is the sounds which are played while swimming in bodies of water.
Swimming on the surface is silent, yet swimming underwater causes the game to play the noise of somebody swimming ON the surface … surely there is something wrong there?
Anyway, just wanted to raise that point and to ask if the native volume of the swimming sound effect be reconsidered as to me (and this is my opinion only) it seems louder than it would be in reality.