Can the Trading post have a thing added where is you have unlocked a dye or armor you can check mark it to filter it out of the search?
Some people want to buy every dye or armor or weapon type they can and manually searching for them is time consuming for acquiring skins.