Guild Wars 2

If I purchase HoT after the beta weekend has started (and obviously before it finishes), will I still be able to participate in it?

I believe so. You could in the last beta weekend as far as I know.

Yes. There is a hotlink on the loading screen that will take you to where you can prepurchase to participate in this BWE. Just log in as one of your regular characters.