I post from a phone so please excuse any references to ducks or any other auto corrections.
Pact Assaulted replay for cheeves
You can pick whichever episode you want, Just replay your living story and look for the pink/purple stars on the map for each individual instance.