Each time new content comes out, for the next few days where there are lots of people on the same map, the lag and d/c kicks in regular as clockwork. After a while as people zone out it goes away. It’s very tiresome.
I know the business case probably won’t be there to fund fixing this (new servers?) but you could tune the load balancers to deal with it better maybe?