Guild Wars 2

Is there any way to see which mastery points you still need, in-game?

If you look in your Hero tab under the Achievements section there are little green (HoT) and red (central) icons that appear next to categories and again next to the specific achievements themselves that need to be completed for that mastery point.