Guild Wars 2

idk if this has been asked yet but I haven’t seen it so here I go.

If you are a part of multiple guilds that do guild missions and you do the content, are you able to get the chest multiple times a week for the same mission type? I already know that if you complete, say tier 3 of bounty on 1 guild, then do tier 2 with the same guild, you won’t get a 2nd reward.

“These rewards can only be earned once per week per guild mission type.”
http://wiki.guildwars2.com/wiki/Guild_mission