Interactive map
As far as I know, nothing like this exists. There was a crowd-building project, but I don’t think the maker is doing a lot and the crowd-building is shut down for ages now. This map doesn’t have tohe feature to put personal information on it.
Arise, opressed of Tyria!
There are on-line interactive maps where you can up-date resource nodes on your own map. However, these are for only the high-level harvesting nodes in Cursed Shore, Malchor’s Leap, Frostgorge and Southsum.
There is nothing similar for lower-level maps/resources
EDIT: here is the link to the one I use on occasion (for Gunner’s Hold)
http://orrmaps.com/server/gunnars_hold
(edited by bri.2359)
Thank you for your answers. So it is how I fear it would be. I have to stick to paint till someone will “invent” that map -.-’