Questions about sigils.
The wiki should answer most of your questions
The sigil only applies to the weapon you used it on, and the effect will only work when you are currently wielding it. You can easily test this with a sigil of accuracy.
-Gunnar’s Hold-