Guild Wars 2

I’ve noticed the wardrobes have all items ingame except the starter ones that you select in character creation(the helm and shoulders for guardian, masks for mesmer and necro etc.) is there any way to transfer them from pve to pvp?

Also for legendaries, i know some rare weapons can proc from mystic forge in pvp, but do that include legendaries? If not how to transfer one to spvp?(if its even posible)
Please explain in detail.

There is no way to make your PvE gear into PvP gear, or the other way around. There are no legendaries in PvP yet, as there aren’t even full ranks in PvP yet. I assume, (but can’t be sure) that by the time people are Dragons, legendary weapon skins will be available to them.