What happens to armor if you equip a new piece with a full inventory?
Normally, your coats should’ve simply switched places. Sounds like a bug. Unfortunately, for unknown reasons ArenaNet cannot restore character data on principle, so if it bugged out, your coat is lost for good. Sorry.
Gamut Gaming Group [GGG], an inclusive non-oppression, non-prejudice, non-normativity group.