Putting the mini in the forge to craft the higher level Llamas does not unlock the lower tier minis. They’ve also specifically said that they won’t be refunding consumed Llamas.
Captain of Never Lucky [NL]
Competitive Warrior, Ele, Mesmer, Ranger, Engineer, Thief