Guild Wars 2

Okay? Just about every single ring effect or line effect in the game does the exact same thing to where you will get hit with its active effect even when teleporting.

Yep, been like that since day 1.

What is happening is instant movement, not actual teleportation. Rings are considered full hazards, meaning the game will take you along the path even though the hazard is unavoidable. It is also why if you get boxed by 4 light walls but can teleport out no problem is because the game treats it as 4 seperate, avoidable hazards, despite if the corners overlap.