Adjust server caps accordingly to the amount of people in WvW for the server that has the least amount of players in each zone. Have the system audit every minute or so and adjust the cap accordingly. This is the only fair way to do this. It is unfortunate yes, however it will also make it an incentive to have people move to lesser populated servers if they do not like the long wait to get into WvW.