I think the auto-upgrade speed should depend on the number of friendly camps connected to it.
If there are no friendly connected camps (from which dolyaks are sent), auto-upgrading will be paused completely.
Getting dolyaks in will still work as it does now.