I have a suggestion on how to handle multiple commander tags on a map. It is always beneficial to join a commanders squad, but it takes aways something from coordination if you cannot see other comanders tags while working on the same objecive. My idea regarding this is to make the other tags visible while in a squad but have them greyed out. So you will see other tags but not confuse them with your own since they are not colored. It will give benefits to coordination and be easy not to run with the wrong tag. It could be an option to toggle on or off for people not wanting to see more than one tag when in a squad.
Just a suggestion