Honestly if devs just scaled Desert borderlands down by 30% in all directions (x,y,z) the map would be much more playable.
Not saying it would remove all the inherent problems DBL has, but it would definitely help. Now if we could only make it more easier to navigate by making more passages and stairs…