Damage bonuses and attack/power
Damage modifier’s are based off of the direct damage formula, the effective damage that you do to a mob. So it’s not calculated before power and does not affect your overall attack value.
This page has more information, if you’re interested:
http://wiki.guildwars2.com/wiki/Damage