I’m aware that the Renewed Justice procs only if you deal the Killing Blow but I think the tooltip details needs to be updated on the conditions for what is considered as “renewed when you kill a foe”
It may also be best to indicate if finishers count as killing blows as well.