Predator’s Onslaught’s tooltip doesn’t include Slow or Blind in the list of conditions that count as “Disabled or movement-impaired”
Those would make sense to be included, right? Basically, any condition or effect that would reduce a breakbar would allow PO to proc.